EDICIÓN DE DOCUMENTOS PARA PUBLICACIÓN EN TEMAS DE MIGRACIÓN  200

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONSULTORIA

EDICIÓN DE DOCUMENTOS PARA PUBLICACIÓN EN TEMAS DE MIGRACIÓN 

 

 I. ANTECEDENTES

 Contexto Institucional

El Programa FLACSO –Honduras se enmarca en los propósitos de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales y del Gobierno de Honduras y tiene como finalidad desarrollar acciones de colaboración, de interés mutuo y ejecución conjunta que faciliten la docencia en el ámbito de postgrado, la investigación y divulgación científica y la cooperación y asistencia académica.

Uno de los ejes de trabajo de FLACSO Honduras, es el relacionado con las migraciones internacionales, en ese sentido, en 2015 se creó el Observatorio de Migraciones Internacionales en Honduras (OMIH), dentro del proyecto  Fomento del empleo juvenil y prevención de la migración, con el apoyo financiero y técnico de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en el marco de un acuerdo de cooperación delegada, financiado con fondos de la Unión Europea, que responde a uno de los resultados de un programa más amplio denominado “Fortalecimiento institucional para el trabajo decente en Honduras (EURO +LABOR)”. Dicho observatorio tiene como objetivo analizar las magnitudes, tendencias y características del fenómeno migratorio y de la política pública relativa a la migración internacional.

El Observatorio de las Migraciones Internacionales en Honduras (OMIH); se concibe como un espacio académico desde las ciencias sociales, que contribuye al análisis reflexivo y permanente del fenómeno de las migraciones internacionales en Honduras, para una adecuada formulación, implementación y evaluación de las políticas públicas relacionadas.

En este contexto la OMIH se compromete a diseñar y ejecutar un fondo de investigaciones sobre el fenómeno de las migraciones internacionales en Honduras y a promover y acompañar investigaciones sociales para la comprensión del fenómeno migratorio con enfoque de derechos.

 II. OBJETIVOS

General

  • Realizar el trabajo de edición de los documentos en materia de migraciones internacionales para su publicación.
Específicos
  • Realizar revisión de estilo y ortografía de documentos para aportar mayor lecturabilidad y comprensión;
  • Estandarizar el formato de referencia conforme a las normas APA;
  • Revisión ordenadamente de gráficos cuadros y figuras con sus respectivos títulos y fuentes;
  • Editar y adecuar el contenido de los documentos.

 III. ACTIVIDADES PRINCIPALES DEL CONSULTOR

  1. Reunión con el personal técnico de la OMIH para definir los alcances y la dinámica de coordinación de esta consultoría;
  2. Elaborar un plan y cronograma de trabajo de las actividades y metodología a utilizar durante la consultoría;
  3. Presentar avance de documentos según productos requeridos;
  4. Primer borrador del documento corregido;
  5. Entrega de versiones finales en editable y PDF;
  6. Presentar la versión final en reunión con la OMIH.

IV. COORDINACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LA CONSULTORIA

Mantener una comunicación fluida y permanente con la contraparte asignada de la OMIH para realizar toda actividad de manera conjunta.

V.  PRODUCTOS ENTREGABLES

Los productos por entregar consistirán en identificación y conceptualización de documentos generados en Word, entregados en versiones editables.

Los productos finales por presentar, deberá ser una versión digital que presente las siguientes características:

  1. Documento tamaño carta, a tope color, con su debida diagramación en versión digital y versión impresa;
  2.  Identificación de ilustraciones que se deberán incluir dentro de los documentos.

Productos No.1 Plan de trabajo, metodología y cronograma de actividades de la consultoría, de acuerdo a estos Términos de Referencia (TDR), los productos entregables, y la elaboración de informe, que permita asegurar el cumplimiento de los objetivos de la consultoría

 Producto No.2 Edición de 5 documentos: 300 paginas

Producto No.3: Edición de 4 documentos: 200 paginas

VI. PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE LOS PRODUCTOS

Todos los productos para su pago deberán ser previamente aprobados por la contraparte asignada de la  OMIH para el trámite de su respectivo pago.

Dependiendo del Plan de trabajo el consultor definirá en coordinación con el OMIH los días en que se entregará cada producto.

Los pagos se efectuarán dentro de los 30 días siguientes a la aprobación de los productos y siempre y cuando el/la consultora haya presentado la documentación requerida para cada pago.

VII.- FORMACIÓN ACADÉMICA

Formación Académica:

  • Licenciatura en letras, periodismo, o carreras afines.

Experiencia Profesional
Experiencia comprobada de al menos (1) trabajo realizado similar al solicitado en esta consultoría.

  • Excelente comunicación verbal y escrita en español;
  • Atención y cuidado al detalle, con excelente manejo de las normas de ortografía establecidas por la Real Academia Española;
  • Excelentes habilidades en redacción y revisión de documentos;
  • Alta capacidad para sintetizar información;
  • Alta capacidad para representar información mediante ilustraciones e infografías;
  • Excelentes habilidades de edición de impresos y diseño editorial;
  • Manejo de software especializado en diseño gráfico;
  • Responsable, proactivo, atento a responder en tiempo y forma, alto sentido de compromiso y confidencialidad;
VIII. FUENTE DE FINANCIAMIENTO

La fuente de financiamiento será FLACSO-OMIH aplicado al Proyecto de Fomento del empleo juvenil y prevención de la migración”, con el apoyo financiero y técnico de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

 IX.   PLAZO DE LA CONSULTORIA

La duración del contrato será de dos (2) meses a partir de la firma del contrato.

X.  FORMA DE PAGO Y RETENCIONES

Todos los productos para su pago deberán ser previamente aprobados por la contraparte asignada de FLACSO/OMIH y los mismos se harán de la manera gradual según la presentación de avances siguientes:

Primer pago: 10% del monto del contrato a la entrega y aprobación del producto No. 1

Segundo pago: 50% del monto del contrato a la entrega y aprobación del producto No.2

Tercer pago: 40% del monto del contrato contra la entrega y aprobación del producto No. 3

XI.  CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN
  • El órgano responsable de la Contratación es la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) bajo la supervisión de la Dirección del Programa FLACSO Honduras, con cargo a los fondos de la subvención 2015/SPE/0000400306 del proyecto Fomento del empleo juvenil y prevención de la migración, financiado por la AECID, con fondos de la Unión Europea.
  • El contrato es de Consultoría, se realizarán la deducción de 12.5% de ISR (en caso de no estar adherido al sistema de pago a cuentas de la SAR),
  • A cada pago se le hará la retención del 10% de garantía de cumplimiento la cual será reintegrada una vez concluida a satisfacción la consultoría.
XII.- CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

Durante la vigencia del Contrato y por el período de dos años siguientes a su finalización, la (el) profesional no podrá entregar, difundir y/o revelar ninguna información confidencial o de propiedad del Contratante y relacionada con los servicios, las actividades u operaciones de esta contratación; sin haber obtenido previamente autorización por escrito por parte del Contratante.

XIII. POSTULACIÓN

El/La Aspirante a la Consultoría debe hacer llegar la siguiente documentación vía correo electrónico:

  • Carta de expresión de interés.
  • Propuesta técnica incluyendo cronograma del plan de trabajo.
  • Propuesta Económica.

A dichas propuestas deberá adjuntar la siguiente documentación soporte:

  1. Currículum Vitae actualizado.
  2. Copia de Títulos Profesionales en formato PDF.
  3. Copia de Tarjeta de Identidad y RTN actualizado en formato PDF.
  4. Constancias o Contratos de la prestación de Servicios Profesionales por Consultorías Locales o Internacionales de los últimos dos (2) años. Este debe indicar:

– Nombre de la Consultoría.

– Días de Esfuerzo.

– Duración de la consultoría.

– Honorarios devengados.

Copia del Recibo de la SAR vigente y constancia de pago a cuenta, de ser el caso.

Enviar toda la documentación en formatos de PDF o Word (no en formato de fotografía) a la dirección del correo electrónico es flacso.omih@unah.edu.hn y debe ser enviado a más tardar el día 21 de julio del 2019 a las 24 horas, en el asunto del correo electrónico debe indicar “Consultoría  para Elaboración”.

Solo se considerarán aquellos aspirantes que presente la documentación requerida y cumplan con el perfil profesional.

  • ¡Esta oferta esta caducada!
Compartir esta oferta

La Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales en Honduras FLACSO en el marco de la línea de trabajo orientada al estudio del fenómeno de las migraciones internacionales, la Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH, y con el auspicio de la Unión Europea y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID, han impulsado la creación del Observatorio de Migraciones Internacionales en Honduras OMIH. Este mismo se concibe como un espacio académico desde las ciencias sociales que contribuye al análisis reflexivo y permanente del fenómeno de las migraciones internacionales en Honduras, para una adecuada formulación, implementación y evaluación de las políticas públicas relacionadas; el OMIH estará dedicado a la observación del fenómeno de las migraciones internacionales en Honduras, el fortalecimiento de capacidades, la transferencia de conocimiento y difusión de información, que determine las causas y efectos de las migraciones, desde las ciencias sociales y de esta manera, evaluar y proponer políticas y programas de atención a la población migrante y la gestión de los flujos migratorios. Este observatorio es un espacio para la interacción de los actores estatales, no estatales y académicos que trabajan o estén interesados en trabajar en el campo de las migraciones internacionales.

La observación del fenómeno de las migraciones internacionales en Honduras se orienta sobre la base del enfoque del análisis desde las ciencias sociales a través de la investigación empírico analíticas que, partiendo del análisis de los hechos, sus causas, efectos, su comportamiento histórico y crítico, permita orientar la comprensión del fenómeno migratorio internacional y brindar propuestas de abordaje más efectivas. Es importante señalar que el OMIH no generará información primaria sobre los flujos migratorios, sino que basará su monitoreo en las fuentes de información disponibles, procurando su ampliación y mejora.

En ese sentido se cuenta con un Sistema de Monitoreo del fenómeno migratorio en tres grandes áreas, la humana, la normativa y la de política pública, tanto nacionales como internacionales, el cual se encuentra en versión de borrador para ser validado, actualizado y enriquecido.

El fenómeno migratorio debe ser monitoreado considerando que tanto a nivel de causas como de consecuencias,  por lo cual se adopta como enfoques básicos de su labor los de diversidad ya que se muestra en la consideración de los seres humanos como sujetos iguales en derechos pero con diferencias culturales, raciales, de opinión, de orientación sexual e identidad de género, grupos etarios, de religión, de nacionalidad, de filiación política y otros, así mismo el enfoque de género  para la comprensión del fenómeno migratorio, sus causas y efectos de manera diferenciada entre  hombres y mujeres y la identificación de acciones tendentes a alcanzar la igualdad de género y el enfoque de derechos humanos considerando a todos los seres humanos como titulares de derechos por igual, derechos con sus características de universalidad, inalienabilidad e imprescriptibilidad que les son propios

Descripción
  • Dirección UNAH, Edificio IUDPAS, 1er nivel, Bulevar Suyapa, Tegucigalpa, M.D.C, Honduras, Centroamérica
Conecte con nosotros
Más ofertas de Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales en Honduras FLACSO

RDS-HN

Somos una organización que fomenta el desarrollo sostenible en Honduras, mediante el uso de las Tecnologías de Información y Comunicación (TIC) y la desarrollo de proyectos para facilitar la investigación, gestión, concertación e intercambio de información y conocimientos; la difusión, sensibilización y promoción del cambio social; y el fortalecimiento de capacidades institucionales y comunitarias para impulsar el desarrollo del país.

Contáctenos

Colonia Las Colinas, Bloque RR, Casa 2016, Boulevard Francia, Tegucigalpa, Honduras.
Teléfono: (504) 2235-4141
Fax: (504) 2235-5721
portales@rds.org.hn
https://rds-empleos.hn

Suscríbete